17 сентября 1975 года "Джаладута" совершил короткую остановку у пристани Бостонского Содружества перед следованием в гавань Нью-Йорка. Там Шрила Прабхупада проходит процедуру оформления иммиграции и пишет Бенгальскую поэму, в которой говорится:
Мой дорогой Господь Кришна, ты так добр к этой бесполезной душе, но я не знаю, для чего Ты привел меня сюда. Я полностью в Твоей власти и Ты можешь делать со мной все, что посчитаешь нужным.
Мне кажется у Тебя есть какой-то определенный план, иначе чего ради Ты привел меня в это ужасное место?
Большинство местных жителей погрязли в материальных страстях и невежестве. Поглощенные материальной жизнью, они чувствуют себя очень счастливыми и удовлетворенными. Потому они не ощущают вкуса духовного послания Кришны. Я не знаю как они смогут его воспринять.
Как мне разъяснить им это послание Сознания Кришны? Я неудачливый, неумелый и почти сломлен. Я ищу Твоего благославления чтобы я мог убедить их, потому что сам я не в силах сделать это.
О духовный властелин всех миров! Я способен лишь повторить Твое послание. Поэтому если Тебе угодно, сделай мою речь удобной для их восприятия.
Только благодаря Твоей беспричинной милости мои слова станут чисты. Я уверен, что когда это трансцендентное послание проникнет в их сердца, они обязательно почувствуют духовную радость и это освободит их ото всех неблагоприятных последствий их жизней.
О Господь, я подобен всего лишь кукле в Твоих руках. Поэтому если Ты привел меня сюда для того, чтобы я танцевал, тогда руководи мной, руководи мной, чтобы я танцевал так, как угодно Тебе.
У меня нет ни преданности, ни каких бы то ни было знаний, есть лишь сильная вера в святое имя Кришны. Меня назвали Бхактиведанта и сейчас, если Тебе будет угодно ты можешь раскрыть во всей полноте истинное значение слова Бхактиведанта.
Подпись: самый несчастный, ничтожный нищий, А. Ч. Бхактиведанта Свами, на борту корабля "Джаладута", порт Содружество, Бостон, Массачусетс, США.
18 сентября 1965.