Дорогой Шрила Прабхупада,

Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных стоп. Вся
слава Вашей Божественной Милости!
В этот благоприятнейший день вашего божественного явления в этом
материальном мире я хотел бы выразить свою признательность за самый
драгоценный дар, который вы дали мне.
Насколько мы осознаем ценность даров, которые мы получаем, настолько мы
способны ощутить признательность за то, что мы получили.
Зная, как много счастья это принесло бы вам, я был бы очень рад, если бы
смог сказать вам, что я полностью осознал ценность према-ратана-дханы,
сокровища божественной любви, который вы так щедро и милостиво дали каждому
из своих учеников. Но Нароттама даса Тхакура разоблачил меня: "Мое
собственное небрежение украло у меня это [сокровище]."
И все же, несмотря на мое непрекращающееся небрежение, как случилось, что я
чувствую большую признательность в моем сердце за то, что вы сделали для
меня? Мне кажется, я не имею квалификации для этой признательности. Я не
предался полностью вашей миссии, я не отказался от материальных амбиций, и я
еще не ощутил вкуса чистого святого имени, которое вы так доброжелательно
даровали мне более тридцати лет назад.
Несмотря на отсутствие у меня квалификации, очевидно только по вашей милости
моя признательность переполняет меня в постоянном памятовании о том, что это
вы, Шрила Прабхупада, принесли мне это самое драгоценное сокровище. Также
невозможно забыть, что именно вы, Шрила Прабхупада, продолжаете подталкивать
меня благодаря вашему присутствию в этих воспоминаниях, в ваших книгах и в
сердцах ваших верных последователей, чтобы я оставил свое небрежение и
осознал все, что вы хотите, чтобы я имел.
Спасибо вам, Шрила Прабхупада, за то, что никогда не забываете меня. Спасибо
вам за предоставление этой самой редкой и удачной возможности оставаться
вечно в долгу перед вами, несмотря на ваше полное знание того, что я адхане,
всегда нуждающийся в богатстве, чтобы предложить вам что-то в ответ.
Ваш вечно признательный и задолжавший слуга,
Ниранджана Свами