Джива Госвами в "Гопала Чампу" рассказывает о том, как в Гопаштами, на
восьмой день месяца Карттика, когда Кришне исполнилось шесть лет, Его
родители в первый раз поручили Ему пасти телят. Нанда Махарадж сам отобрал
для Кришны послушных телят, подарил Ему рожок, посох, веревку и флейту.
Яшода же принесла Ему красивые деревянные башмаки и зонтик от солнца. Кришна
принял посох, флейту, рожок, но очень удивился подаркам мамы Яшоды. "Мама,
зачем Мне нужны зонтик и башмаки?" - спросил Он. Яшода ответила, что зонтик
нужен, чтобы укрываться от палящих лучей солнца, а башмаки, чтобы уберечь
ноги от острых камней на дороге. Она наказала Балараме держать над Кришной
зонтик и внимательно следить за тем, чтобы Он все время был в башмаках.
Тогда Кришна спросил: "Мама, а каждому из Моих телят ты тоже подаришь
башмаки и зонтики, они ведь будут ходить по тем же дорогам, что и Я, под тем
же солнцем? Если да, то Я не смогу носить над каждым из них зонтик, ты
должна подарить и людей, которые бы эти зонтики носили". Мама Яшода
ответила, что так не бывает: телята не ходят с зонтиками и в башмаках. Тогда
маленький Кришна очень строго посмотрел на нее и сказал: "Если Мои телята
будут без башмаков и зонтиков, Я тоже буду без башмаков и без зонтика,
поскольку Мое дело заботиться не о Себе, а о телятах". Он произнес
знаменитую фразу: дхарма ракшати ракшитаха, что значит: "дхарма защищает
того, кто защищает дхарму".